qu'est-ce-qu'un KOINOBORI ?

C'est une légende qui est à l'origine de cette fête au Japon ( le 5 MAI )

On raconte qu'une carpe plus hardie que les autres entreprit de remonter le fleuve jaune . Elle réussit à remonter le courant en faisant appel à son obstination .

Les dieux des Cieux admirant son courage la transformèrent en un superbe et puissant dragon qui vola au dessus des eaux du fleuve .

Depuis la carpe est l'animal qui symbolise le courage et la persévérance.

A l'occasion de ce jour férié, on souhaite BONHEUR, PROSPERITE, JOIE et SANTE aux enfants en faisant voler avec eux des" carpes drapeaux ".

  Ainsi le 5 mai, il est d'usage, de célébrer KOI NOBORI. C'est, officiellement, la fête des enfants. Les familles hissent sur des mats des poissons multicolores en tissus, en papier ou en matière plastique, les fameux koï nobori (de "koï"= carpe;" Nobori"=drapeau). Et on chante, on danse, on s'amuse comme des petits fous.

Comments

[chipie95320]

belle légende

[la chipie]

oh jolie légende !!!

[chatsmallowshow]

oh ,je vois ! j'adore ce type de légende !!
je testerai peut être pour mai prochain !